Проект «Амальгама» - занимается переводоведением, а также методиками преподавания английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и других языков. Профессионалы работающие в проекте имеют дипломы государственных университетов и, помимо сотрудничества в лингво-лаборатории, преподают в российских вузах, средних школах, и задействованны в переводческих фирмах.